WE TRIPANTU
Año Nuevo Mapuche (entre el 22 al 24 de junio aprox.)
Año Nuevo Mapuche (entre el 22 al 24 de junio aprox.)
DEUMA AFPULE PUN, MAPUCHE MAPUMEU WENGETUAI ITROVILL MONGEN ... KA FEMNGECHI PEUMANGEN, WENGETUAI RAKIDUAM, NEWEN, KA KIÑEGÜN ITROKOM PUCHE, KA ANTÜ ÑI MÜLERPUAM DOI KÜME MONGEN.
(Armando Mario Lefio)
(Armando Mario Lefio)
"Cuando la noche haya llegado a su tope final, la naturaleza dará paso a un nuevo ciclo de vida en el mundo indígena, permitiendo renovar los sueños, esperanzas y compromisos hacia un futuro mejor para todos..."
---
Nuestros ancestros - en estas fechas - están de fiesta, están en apertura a la renovación. Sincronizándose con la Madre Naturaleza (Ñuke Mapu) y con el Padre Cielo (Ngenechen). Es el Año Nuevo para los Mapuche (y para mi también); sincronizándose con otras celebraciones como el Inti Raimy (de Perú); es el Solisticio de Invierno, momento en que la naturaleza comienza a renovarse.
Llegará el día en que todos celebraremos los eventos de la naturaleza, los Solisticios, agradeciendo el poder aún disfrutar de esta existencia, de la creación, de que aún brilla el Sol, de que aún la Luna refleja la luz en la oscuridad, de que aún estamos vivos.
Qué bendición que los mapuche actuales continúen con esta celebración y sean testimonio que aún podemos acercarnos a nuestros ancestros, a nuestra cultura original, a nuestra naturaleza.
¿ Seamos parte de esto ? Dejar lo antiguo, dejar atrás lo que ya pasó, lo que ya no existe, nuevos brotes se inician, nuevas formas de ser ...
Llegará el día en que todos celebraremos los eventos de la naturaleza, los Solisticios, agradeciendo el poder aún disfrutar de esta existencia, de la creación, de que aún brilla el Sol, de que aún la Luna refleja la luz en la oscuridad, de que aún estamos vivos.
Qué bendición que los mapuche actuales continúen con esta celebración y sean testimonio que aún podemos acercarnos a nuestros ancestros, a nuestra cultura original, a nuestra naturaleza.
¿ Seamos parte de esto ? Dejar lo antiguo, dejar atrás lo que ya pasó, lo que ya no existe, nuevos brotes se inician, nuevas formas de ser ...
Que el agua de la lluvia, nos limpie.
(nuestras emociones se depuren)
Que nuestra piel se renueve
(nuestras relación con el prójimo sea de completa tolerancia)
Que valoremos el calor del Sol, esperándolo
(que nuestra luz interior sea venerada)
(nuestras emociones se depuren)
Que nuestra piel se renueve
(nuestras relación con el prójimo sea de completa tolerancia)
Que valoremos el calor del Sol, esperándolo
(que nuestra luz interior sea venerada)
Respeto - Agradecimiento - Devoción - Aceptación - Renovación
FELIZ AÑO NUEVO
FELIZ AÑO NUEVO
---
Pewcallal Peñi, Lamieng; Newen Tu Leimi
(Nos veremos, Hermanos, Hermanas; fuerzas a ustedes)
---
Un bello texto del We Tripantu, puedes leerlo aquí : http://www.atinachile.cl/node/2083
La ilustración es un cuadro en Acrílico de 1x2 mt, de mi autoría y puede ser utilizada libremente.
La ilustración es un cuadro en Acrílico de 1x2 mt, de mi autoría y puede ser utilizada libremente.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario